Письмо редактору

Їдемо на Балкани


Їдемо на Балкани

14 днів для Балкан – всього нічого. Виходить оглядовий тур, галоп, “аперитив”, який допоможе визначитися з точками на карті для наступного трипа (адже на Балкани неможливо не повернутися!). Автор маршруту – Тетяна Тюхай, працює в журналістиці і PR, від’їжджала волонтерить в Англію і повернулася, а зустрічати осінь 2017 року рвонула на пару з сестрою туди, де тепліше, ніж в Мінську. Лови готовий план на два тижні – 5 країн і 8 міст, де тебе чекають гори і море, сербська ракия і кава по-боснийски, рай для мясоеда (та пробачать вегетаріанці), балканська гостинність і албанська загадковість.

Чому Балкани?

Балкани для мене були старою любов’ю, яка, як відомо, не іржавіє. Спершу невгамовна пристрасть до фільмів Кустуріци, потім десятки не менш привабливих стрічок з країн колишньої Югославії, які чіпають, смішать, дивують. На Балкани притягували і музиканти, що зачастили в Мінськ, – Горан Брегович, No smoking orchestra… Не знаю того, хто залишився б байдужим до історії Балканського півострова : починаючи з впливу імперії Османа на місцевого люду і звичаї і закінчуючи розпадом Югославії і війною, яка, здається, закінчилася позавчора. У доважок до усього країни Балканського півострова – просто мекка для пошуку натхнення : гори і моря підкуповують.

Маршрут

Балканський півострів – це 10 країн, 505 тисяч квадратних кілометрів суші і 7 морів. Проїхати стільки за два тижні нереально! Нас вабили країни екс- Югославії, тому до маршруту увійшла четвірка тих, що “були” – Сербія, Чорногорія, Хорватія, Боснія і Герцеговина і в доважок колись закрита від зовнішнього світу на десятиліття Албанія.

Прилетіли ми у Бєлград, того вечора ж сели на потяг до чорногорського Бару. Поніжилися на пляжах Бару і Ульциня, а потім рвонули в Шкодер дивитися на загадкову Албанію. Повернулися в Чорногорію – точніше в суб’єктивно найкрасивіше місцеве місто Котор. Доїхали до хорватського Дубровника, звідки погнали у Боснію і Герцеговину : декілька днів присвятили Мостару і Сараєво. І завершили трип, повернувшись у Бєлград, звідки у нас був куплений квиток в Мінськ.

Як добратися?

Першою і останньою точкою нашого маршруту став Бєлград. Ми летіли рейсом Belavia з Мінська, який робив зупинку у Будапешті. Квиток в обидві сторони, куплений за три місяці до поїздки і без акцій, обійшовся в € 220 з носа. На Балкани можна також потрапити з Вільнюса, Варшави, Києва і Москви (вийде дешевше, але довше). Наприклад, з Варшави у Бєлград без пересадок долетиш з польською авіакомпанією LOT.

З аеропорту Ніколи Тесли у Бєлграді можна дістатися до центру швидкісним автобусом А1 (квиток – 300 динарів, що еквівалентно € 2,5) або звичайним №72 (у два рази дешевше).

Пересування, нічліги, візи, валюта

Безвізовий в’їзд у беларусов в Сербію, Чорногорію і Албанію, тому багатократний шенген буде нелишним: з ним ми потрапили і в Хорватію, і у Боснію і Герцеговину. До речі, національна віза, відкрита в одну з країн Шенгену, також підійде. Межі проходили швидко і безболісно: найдовше очікування перевірки паспортів затягнулося на. півгодини.

Між пунктами балканського трипа ми пересувалися на автобусах, маршрутках і потягах. Нічний переїзд з Бєлграда у Бар виявився найдорожчим – еквівалент € 35 за ліжко в купе потягу класу СВ. За годину шляху між чорногорськими Баром і Ульцинем ми заплатили по € 3. А автостоп від Скадарского озера до міста Шкодера не коштував ні копійки. В цілому ж за більшість переїздів віддавали по € 15- 20: € 15 з Шкодера в Котор, € 20 з Котора в Дубровник, € 22 з Сараєво у Бєлград. За багаж водій додатково збирає по € 0,5-1.

Якщо везеш з собою наличку у Балканський трип, бери євро. Його курс до місцевих валют виглядає привабливіше за долар. До того ж, дуже часто євро приймають до оплати нарівні з хорватськими кунами або боснійськими марками, а для Чорногорії це і є місцева валюта. Банківською карткою також мало кого налякаєш у великих містах: не було з цим проблем ні у Бєлграді, ні в Сараєво, ні в Которе. А ось дрібні кафешки і сувенірні крамниці – передбачуване виключення.

Ночували ми в хостелах, апартаментах, які бронювали через Booking по шляху (за день-два до прибуття), а також у каучсерферов. Найдешевший нічліг обійшовся в € 7 за ліжко в хостеле в Шкодере, найдорожчий, – € 30 за кімнату на двох в апартаментах.

Бєлград

У Бєлграді ми провели три дні, два з яких залишили на фінал своєї подорожі. Знавці регіону порадили мати запас – на випадок, якщо щось піде не по наміченому плану.

Столиця Сербії зустріла атмосферою розслаблення, свята, що витає в повітрі. Тут не можна собі відмовляти в двох речах – смачно є і пити. Але спершу треба виконати план мінімум: вигуляти себе по головній пішохідній вулиці Knez Mihailova, заглянути у богемно-ресторанний квартал Скадарлию, відвідати парочку соборів – 70-метровий довгобуд храм Святого Савви або не менш чарівну, хай і не таку стару і масштабну церкву Святого Марка.

Бєлградську фортецю і парк Калемегдан люблять і місцеві, і туристи. Звісивши ноги з кріпосної стіни, можна, попиваючи пиво, годинами спостерігати, як зливаються річки Сава і Дунай. Цей величезний форт в центрі міста руйнували і відбудовували не раз. За фактами з біографії фортеці йди у військовий музей, а якщо любиш військову техніку, запили пару фоточек з безкоштовної експозиції просто неба.

Любиш музеї? До твоїх послуг Мавзолей Тито і музей Югославії, музей Національного банку і художня галерея Сolakoviс. Ми не пожаліли грошей (а це більше € 4, що недешево для Сербії) на квиток в музей Ніколи Тесли. Тут можна покермувати першим підводним човном, провести через себе електричний розряд і потримати в руках справжній джедайский меч з “Зоряних воєн”: обов’язково дочекайся включену у вартість квитка екскурсію!

У Бєлграді можна цілими днями тільки і робити, що є: просто вибирай кафану з тих, що вже порекомендував 34travel. А якщо скучиш за фастфудом, раджу мережу Burrito Madre – відмінна мексиканська їжа і милий персонал. Питання з випивкою у нас закрилося саме собою : каучсерфер, у якого зупинилися, робив прекрасну домашню ракию.

У Бєлграді можна сміливо брати напрокат великий і вивчати місто на двоколісному. Через сербську столицю проходить 680-кілометровий веломаршрут – щонайдовший в Європі. Вирушай прямо на “Бєлградське море” – Ada Ciganlija. Облаштований пляж, кафешки, спортивні развлекухи, різні тематичні фестивалі і натовпи народу в сонячний день – Мінському морю є звідки брати приклад! А якщо вистачить часу, то за заспокоєнням і затишними пішохідними вуличками їдь в нещодавно включений в рису столиці район Земун – колишнє місто Австро-Угорщини. Детальний гайд по Бєлграду ти знайдеш тут, а гедоністичний гайд по сербській кухні – тут.

Бар, Ульцинь і Котор

З Бєлграда ми рвонули відразу на узбережжі Адріатичного моря, і не лише тому що беларуса тягне на морі. Поїздка на потягу із столиці Сербії в чорногорський Бар – це запаморочливі види на гори, річку, каньйон. Маршрут називають Трансбалканской залізницею, будували яку з 1951 по 1973 роки, а першим пасажиром одноколейки став сам Тито. Тебе чекає 254 тунелі завдовжки 114 км. А коли у вагоні запанує непроглядна пітьма, згадаєш кадри з “Євротуру”. Щонайдовший тунель завдовжки більше 6 км – “Созина” – будували 5 років! Потяг ходить раз на добу і вирушає щодня із залізничного вокзалу Бєлграда в 21.10. Можна викупити полицю в стандартному шестимісному купе або двомісному класу СВ. У останньому випадку приготуйся, як і ми, розпрощатися з 35 євро з людини. Зате в нашому розпорядженні було не лише чисте ліжко, але і розетки, і навіть умивальник.

У Барі відразу вирушай дивитися атмосферне старе місто, яке знаходиться досить далеко від пляжу, залізничної станції і автовокзалу. Сюди ходить автобус з міста Сутоморе, також можна доїхати за € 5 на таксі. Тут є кав’ярні, сувенірні крамниці, акведук і стара фортеця, звідки відкриваються приголомшливі панорами (вхід € 2). Купуй домашнє вино, оливки і насолоджуйся західним сонцем!

У іншому, як у Барі, так і в Ульцине робити нічого (Ульцин ми включили в маршрут заради пересадки на маршрутку у бік албанського Шкодера). Натовпи туристів безпросвітно їдять, п’ють, купують червоні рушники з написом Montenegro і нежатся на пляжах. І якщо в Ульцине пляжі хоч би піщані, то у Барі без болю забігти у воду не вийде. У перервах між купаннями я читала книгу лауреата Нобелівської премії Андрича про Балкани, а сестра робила акварельні нариси. Ах так, ще випиляй пива у барі у Барі!

А ось Котор перевершив очікування. Стара частина міста обнесена кріпосними стінами, годинами тут можна тинятися вузькими мощеними вуличками, захоплюючись церквами, мармуровими площами і ганяючи дворових котів, які не дають проходу. Не забудь привезти магніт з котиком! Которский must do – піднятися на фортецю Сан Джованни (San Giovanni) : знайди в собі сили і € 3 євро для платного входу. Втім, північніше по карті є і безкоштовна, але не облаштована стежина – добрі люди за тебе відмітили її на MAPS.ME . Якщо втомишся від гір, в Которе є міський пляж. Правда, купатися на малюсінькому п’ятачку в 50 метрах від проїжджої частини – задоволення не для усіх. І не дивуйся з величезних круїзних лайнерів, які прибувають прямо в місто.

Коли зголоднієш, заходь в гриль-бар Tanjga (Suranj Bb) . Ми готові рекомендувати його кожному і кожній, хто приїде в Котор. Душа мясоеда тріумфує! м’ясну тарілку 600-грама з гарніром і соусами можна сміливо брати на двох (вартість блюда – € 10).

До речі, якщо захочеш подовжити своє перебування в Чорногорії, читай матеріали про інших її must – see містах і фестивалях.

Шкодер

Наше знайомство з Албанією обмежилося містом на півночі країни. Шкодер знаходиться на березі Скадарского озера і в 20 км від узбережжя Адріатичного моря. Але вабило інше – як живуть місцеві з таким історичним минулим і як ладнають представники різних конфесій.

Декілька десятків років Албанія була закритою країною: відданий комунізму диктатор Энвер Ходжа правил до 1985 року. У албанців була низька плата за комуналку, безкоштовне живлення за місцем навчання або роботи, а ще заборона мати особисте авто або відеомагнітофон. Репресивна внутрішня політика не завадила появі в ті роки першого в країні університету, професійного театру, телебачення і 700000 бункерів (по одному на чотирьох жителів країни), які почали будувати відразу після Другої світової. Сьогодні від бункерів позбавляються, деякі переобладнували під склади або навіть кафешки. Але їх як і раніше так багато, що зустрінеш на своєму шляху не один!

Чим зайнятися в Шкодере? Запишися на один з безкоштовних турів по місту. Наприклад, діти з Kiri Adventures стартують щодня в 10 ранку. Шкодер – албанський Амстердам з божевільним трафіком на дорогах. Хочеш змішатися з натовпом велосипедистів і автомобілістів – великий можна узяти напрокат в кожному хостеле. Доба коштуватиме не дорожче € 5, але кращі екземпляри розхапують дуже швидко, тому домовляйся заздалегідь. На велосипеді ти зможеш легко доїхати до берега Скадарского озера : види уздовж звивистої гірської стежки там приголомшливі!

Якщо двоколісний – це не твій транспорт, то більше гуляй. Пий каву разом c місцевими у вуличних кафешках, їж з душею приготоване м’ясо і приготуйся до мовного бар’єру. Не раз у відповідь на наш англійський співрозмовники пропонували перейти на італійський. Для довідки: узбережжя Албанії і Італії розділяє протока Отранто, а під час другої світової Албанія було окупована військами фашистської Італії. Сама албанська мова не схожа ні на якій інший. Місцеве “спасибі” (faleminderit) ми вивчили не з першого разу. А ось албанське “до побачення” досить швидко схопили – mirupafshim (так і читається: мирупавшим).

Хоча ще до 1991 року Албанія вважалася єдиною в Європі атеїстичною державою, сьогодні в Шкодере прекрасно є сусідами в двох кроках один від одного мечеть, католицький костьол і православна церква (ми відвідали кожного з цих храмів). А якщо сувенірна крамниця виявилося в п’ятницю закритою, означає хазяйка, як і більше 60 відсотків населення країни, сповідують іслам. При цьому Шкодер – центр католицизму в Албанії. Не дивуйся з пам’ятника Матері Терезі в центрі міста : ця свята народилася в Македонії в албанській сім’ї і улюблена албанцями.

За кращою панорамою міста піднімайся до Шкодерской фортеці Розафа – на честь прекрасної Розафы, яку, за легендою, замурували, щоб побудувати громадину. Гуляючи серед руїн, знай, що з моменту створення фортеці пройшли 24 (!) століття. Хочеш досліджувати Албанію трохи краще? Вивчай ще один наш напівфабрикат.

Дубровник

Дубровник усіх зустрічає однаково – натовпами туристів. Недивно, що тут виступили із законом, що обмежує їх перебування в Старому місті до 4 тисяч в день. У Дубровник з’їжджаються фанати “Гри Престолів”, “Зоряних воєн” і “Робина Гуда” – блокбастери знімали тут. У нас це красивенный місто на самому півдні Хорватії відмінно вписалося в маршрут на шляху з чорногорського Котора у боснійський Мостар. Заглянули на день.

Що робити в Дубровнике, якщо ти не дивишся “Гру Престолів”? Розпочни із Старого міста: прогуляйся по пішохідній вулиці Страдун, яка стала головною в історичному центрі вже в XII столітті. Вулиця виведе тебе до центральної площі Ложа з ратушею, фонтанами, годинником веж. Походи уздовж міських стін: помилуйся видом на море, бухту і купальщиків на невеликому п’ятачку пляжу.

Подивися на Дубровник з моря – включи у свою програму острів Локрум. Кожну годину від пристані на острів вирушають кораблики. На острові немає ні готелів, ні магазинів, а головні постояльці – безстрашні павичі. Тут і древній бенедиктинский монастир, і зведений французами форт Наполеона. За переказами, Річард Левове Серце при корабельній аварії висадився саме на острів Локрум. Він зміг – зможеш і ти! Питання лише в ціні: квиток в обидві сторони коштує € 16.

Подивися на Дубровник з висоти – заберися на гору Срдж (більше 400 метрів над рівнем моря). Поїздка на фунікулері від Старого міста коштуватиме € 18 в обидві сторони, але є альтернатива – пішохідна доріжка протяжністю 2 км (уважно дивися в карту).

З пристойних і не дуже дорогих місць для перекушування (Дубровник став найдорожчою точкою нашого маршруту) можеш заглянути в кафе Presa (Djordjiceva 2) у самому центрі. Нам довелося постояти в черзі, щоб зайняти місце за столиком.

Мостар і Сараєво

Боснія і Герцеговина – серце колишньої Югославії. Про Боснійську війну тут досі нагадують зрешечені і зруйновані будівлі, як німий докір старшому поколінню. Молодь же хвалиться, що живе дружно незалежно від релігійних переваг, створює міжконфесійні сім’ї і впливає на спосіб життя один одного (зустріти мусульманку з покритою головою і у футболці – простіше простого). Половина населення Боснії і Герцеговини (з 3,5 млн чоловік) називає себе босняками і сповідує іслам, 30% – православні серби, 15% – хорвати-католики. Державних мови відповідно три (хоча вони дуже трохи відрізняються один від одного).

Мостар, куди ми приїхали з Дубровника, досі розділений на дві частини: західна – хорватська, східна – боснійська. І сьогодні тут два університети, дві футбольні команди, два поштові відділення, місто прибирають дві різні комунальні служби. Наша каучсерферка Ружица, у якої ми зупинилися, – хорватська католичка, але це не заважає їй знімати житло у боснійській частині міста. При цьому босняк ти або хорват, можна визначити, знаючи лише ім’я.

Мостар – місто мостів, тому план передбачуваний. Пройдися по Лучскому мосту, мосту Мусала або мініатюрному Кривому мосту. Головну пам’ятку – Старий міст через річку Неретву – турки побудували ще в XVI столітті, але під час війни в 1993 він був зруйнований. Реставратори хотіли максимально відновити вид моста, тому камені збирали з дна річки. Разом із Старим мостом повернулася і давня традиція – стрибки з 30-метрової висоти в холодну воду Неретвы. Не пропусти відмінне шоу і не дивуйся, коли плавці попросять грошей.

Один з кращих видів на місто (з 75-метрової висоти) відкривається з дзвіниці при Францисканському монастирі святих Петра і Павла. Ліфт піднімає на висоту 45 метрів – на 250-у сходинку, ще 120 сходинок доведеться здолати пішки. За панорамою міста також вирушай на пагорб Хум – найвищу точку в міській смузі.

Коли приїдеш в Сараєво, обов’язково запишися на free walking tour. Щодня в 16.30 від моста, де убили Франца Фердинанда, по місту водять відмінні діти з Insider Agency. Розповідять не лише про вбивство, що прогриміло на весь світ, але і нарадять, яких сувенірів привезти з ринку в районі улюбленої туристами площі Башчаршии.

Музей тунеля Сараєво в районі аеропорту – must visit (вхід – € 5). Боснійці вручну – з лопатами і кирками – побудували тунель під час облоги міста сербами в 90-і. Завдяки цим 800 метрам в місто передавали продукти, гуманитарку, зброя, а мирні жителі змогли бігти з Сараева.

Якщо захочеш дізнатися, як жила боснійська сім’я за часів імперії Османа – сміливо вирушай у будинок-музей Svrzo (€ 3 за вхід). А потім зайди на заслужені 0,5 в ресторан пивзаводу, де варять місцеве пиво Сараєво.

По сувенірах у Боснії і Герцеговині можна на славу відірватися. Усі ці розписні миски, підставки під гаряче, строкаті хустки і палантини, ручні кофемолки, мініатюрні турки для кави, яку тут варять “по-боснийски”, мало кого залишають байдужим. Я трохи не привезла важкенну, ткану руками боснійських бабусь килимову доріжку!

А ось завершити день краще всього на руїнах Жовтої фортеці – звідти на заході відкриваються приголомшливі види на Сараєво. Дух захоплює! Хочеш скласти свою власну програму? Детальний гід по Сараєво шукай тут.

Лайфхаки

Заздалегідь познайомся з історією Балканського півострова – розпочинай з Вікіпедії.

Потурбуйся про відкрите шенгене: це помітно розширить географію подорожі. Порівняй: без візи в сезон беларусы можуть дозволити собі лише Сербію, Албанію і Чорногорію.

По Балканах треба знати, як їздити. Наприклад, в нашому маршруті потрапити у Боснію і Герцеговину можна було з Хорватії, виїхати – в Сербію. Не навпаки. Є також свій механізм для тих, хто планує відвідати Косово.

Приготуйся до того, що автобус прийде не вчасно, а потяг прибуде на кінцеву станцію із запізненням. Досвідченіші туристи попередили, але на практиці увесь транспорт був пунктуальний. Гаразд, наш нічний потяг з Бєлграда у Бар безсовісно загуляв і замість 9 йшов 12 годин, але ми принаймні побачили більшість захоплюючих видів при світлі дня!

Вивчи як мінімум три фрази на незнайомій мові. У Дубровнике, Сараєво і Которе говорять по суті на одній мові, з мінімальними лексичними і фонетичними відмінностями. Тому сміливо записуй в міні-словник “хвала” (спасибі), “розсудливо” (здрастуйте), “збогом” (до побачення). У Албанії ці знання не допоможуть: “спасибі” тут faleminderit.

Надихнися книгами і фільмами. За роман “Міст на Дрине” югославський автор Иво Андрич отримав в 1961 році Нобелівську премію. Книга – просто криниця реальних подій з історії регіону, яким рулювала і імперія Османа, і австро-венгры. Перейнятися балканською атмосферою неможливо без фільмів Еміра Кустуріц, але є не менш прекрасне кіно – “Нічия земля”, “Смерть пана Лазареску”, “Червона вантажівка сірого кольору”, “Грбавица”, “Світ великий, а порятунок очікує за рогом”. Знайомство з Албанією можна розпочати з книги Наталії Ильиной “Дивовижна Албанія”.

Бюджет на одного (14 днів) :

Переліт Мінськ – Бєлград (у обидві сторони) : € 220

Пересування між містами і країнами : € 150

Хостелы і апартаменти : € 85 (4 ночі ми провели у каучсерферов)

Їжа і алкоголь : € 125

Відвідування музеїв, оглядових майданчиків, сувеніри : € 50

Разом: € 630

Маршрут: Мінськ – Бєлград – Бар – Ульцинь – Шкодер – Котор – Дубровник – Мостар – Сараєво – Бєлград

Фото – Володимир Лук’янов


© 2019 Туризм і подорожі
При повному або частковому відтворенні інформації заборонено.
sitemap