Письмо редактору

Слони, зебри і 800 км по ЮАР


слоны

З ранку в національному парку Аддо спостерігали за життям слонів, зебр і жуків-гнойовиків. Найсильніше враження було від того, як прямо повз нас важливо пройшло ціле стадо слонів, слоних і слонят. Ось ви коли-небудь бачили слона? Що, в зоопарку? У Таїланді на ланцюзі? Ні, це не вважається. А ось так, щоб в дикій природі?

из травы высунулся сурикат :)
З трави висунувсясурикат 🙂

тут дорогу перегородило стадо слонов
Тут дорогу перегородило стадо слонів

цесарка
Цесарка

пасущиеся зебры
Зебри, що пасуться

пасущиеся зебры
Зебри, що пасуться

пасущиеся зебры
Зебри, що пасуться

когда мимо проходит целое стадо слонов - это незабываемо
Коли мимо проходить ціле стадо слонів – це незабутньо

когда мимо проходит целое стадо слонов - это незабываемо
Коли мимо проходить ціле стадо слонів – це незабутньо

бросится или нет?
Кинеться або ні?

слоны прошли прямо мимо нас
Слони пройшли прямо повз нас

слоненок сзади такой хорошенький :)
Слоненя ззаду такоїгарненький 🙂

ест прямо на ходу. хвостом держит добавку :)
Їсть прямо на ходу. Хвостом тримає добавку 🙂

молодой слоник
Молодий слоник

слон писает и какает одновременно ;)
Слон пісяє і какает одночасно 😉

слон, искупавшийся в грязи :)
Слон, що викупався у бруді 🙂

а это страус. пробегал мимо :)
А це страус. Пробігав мимо:)

осторожно, львы :)
Обережно, леви 🙂

вид с холма, где
Вид з пагорба, де “обережно, леви”

жуки-навозники катят свой обед :)
Жуки-гнойовики котять свій обід 🙂

такие забавные :)
Такізабавні 🙂

А потім був щонайдовший з усіх запланованих денних перегонів – близько 800 км до міста Ледибранд у Вільній Помаранчевій Державі. По дорозі заїхали на греблю Гариеп Дам на річці Помаранчевій, такій, що утворює найбільше в ЮАР водосховище.

  Ленін і Тампере


Маршрут на карті

Потім простояли з півгодини на трасі, чекаючи, поки шляховики поставлять на колеса хуру, що перекинулася, з вантажем. А потім ударив такий дощ, що місцями було взагалі нічого не видно.

едем в сторону лесото. ремонт дороги
Їдемо у бік Лесото. Ремонт дороги

африканский поселок
Африканське селище

местные жители :)
Місцеві жителі 🙂

африканский поселок
Африканське селище

африканский поселок. интересно, интернет у них тут есть?
Африканське селище. Цікаво, інтернет у них тут є?

выезжаем на трассу кейптаун-йоханнесбург
Виїжджаємо на трасу Кейптаун-Йоханнесбург

коулсберг. местные жители
Коулсберг. Місцеві жителі

очень приличный африканский поселок, построенный государством
Дуже пристойне африканське селище, побудоване державою

местные жительницы
Місцеві мешканки

социальное жилье
Соціальне житло

подъезжаем к плотине гариеп дам
Під’їжджаємо до греблі Гариеп Дам

плотина гэс гариеп дам на реке оранжевой. самое большое водохранилище юар
Гребля ГЭС Гариеп Дам на річці Помаранчевій. Найбільше водосховище ЮАР

впереди перевернулась фура. стоим. а дальше ударит гроза с ливнем, шописец ;)
Попереду перекинулася хура. Стоїмо. А далі ударить гроза із зливою, шописец 😉

З дорожніх спостережень:

Улюблені заняття чорних – сидіти навпочіпки у узбіччя і нічого не робити. Ще вони дуже люблять ходити пішки уздовж доріг. Ось на кілометри навколо ніякого житла – і періодично попадаються групи з 1-2 чорношкірих, кудись бредучих. Видно грошей немає навіть на велосипед.

Товариші тут відразу починали шуткувати. Ось приходить хлопець до дівчини і говорить – “Дорога, підемо сьогодні вечорком прогуляємося по узбіччю” 😉

  Рованиеми


Взагалі ЮАР схожа на якийсь Дикий Захід. Рідкісні міста, між ними сотні км відстані і білі фермери на величезних джипах. Що характерно, кругом пасеться якась худоба, а самих ферм не видно. Чорні ж кучкуются навколо своїх “тауншипов” на околицях міст. Тауншипы бувають сучасні, цегляні, і самострои. Останні виглядають реально страшно – сотні халуп з дерева, жерсті і картону, обплутані дротами.

Цікаво, як в ЮАР будують соціальне житло для незаможних. Замість того, щоб на околицях міст будувати райони багатоповерхівок, жити в яких селяни все одно непривыкши, тут вважають за краще прямо в сільській місцевості зводити селища з крихітних цегляних будиночків розміром з американський трейлер. Виходить такий стаціонарний “трейлерний парк”. Чорні тут же завалюють усе навкруги сміттям. Цікаво, а як там з каналізацією? Очевидний плюс такої будови – кожен будиночок тільки твій і мешканці не стануть паскудити в під’їздах і виривати батареї і труби, щоб здати в металобрухт за пляшку спирту (як це відбувається в циганських районах Європи).

  Огляд Сінгапуру


Попередня частина | ПОЧАЛО | наступна частина

2014: СОЧИ – 2014 !!! | Вірменія | Калінінград і Куршская коса | Білорусія

2013: Скопье, Болгарія, Кишинів, Одеса, Київ | Північна Ірландія | Казахстан і Киргизія

2012: З Греції на Кіпр через Єгипет | Подорож в Андорру | Бухарест і Трансфагараш | В Канаду через Ісландію | Гімалайський індик | Від Сан-Маріно до Везувію

2011: ПІВДЕННА АМЕРИКА | Мальта | Ізраїль і Йорданія

2010: Від Стамбулу до Гонконгу | В Рим на вихідні | Грузія | Японія-Сеул-Маніла-Тайвань-Китай | Португалія

2009: Нова Зеландія | Швейцарія, Берн | США і Мексика | ж/д тур Брюссель-Париж-Мадрид-Барселона

2007: Від Атлантики до Пасифики по рейках


© 2019 Туризм і подорожі
При повному або частковому відтворенні інформації заборонено.
sitemap